Sinsajo por Suzanne Collins

Por fin terminé con el tercer libro en la serie de los Juegos de Hambre.  El libro se llama “El Sinsajo” y la verdad es que no era mi favorito.  Tal vez me cansé de la serie por leer los tres libros en poco tiempo.  Tal vez me cansé de leer en español.  Otras personas me dijeron que era su favorito de la serie pero no puedo decir esto.  Un amigo me dijo que la autora, Suzanne Collins, tiene problemas en terminar un libro.  Quizás esto era el problema.  Muchas veces me parecía que iba a terminar el libro pero una vista a cuantas páginas me quedaban me avisó que no era hora de terminar todavía.  Sin embargo, me gustó el libro y estoy contenta por terminar la serie y saber que pasó. 

Anuncios

En llamas

Leí En llamas, el segundo libro en la serie “Los juegos del hambre” mucho más rápido que el primer libro.  No es que tenía más tiempo porque todavía estamos en clases sino más ganas para leerlo.   Fue tan interesante como el primer libro pero como ya conocía los personajes principales, la autora pudo desarrollarles aun más y, más importante, poner más énfasis en la historia.  Como leí el libro un poco rápido y mientras hacer ejercicios o esperar que mi hija salga de la clase de gimnasia, de vez en cuando tuve que leer de nuevo una página porque no prestaba suficiente atención a los detalles.  Para mi era interesante leer el libro pensando en que la personaje principal no puede morir  porque hay otro libro en la serie.  No quiero decir mucho para las personas que no han leído el libro.  Para mí vale la pena leer el libro tanto por su importancia en la cultura popular actual como por el mensaje de mantener fiel a su mismo mientras confiar en otras personas.

El Reino del Dragón del Oro

Leí este libro hace unas semanas pero como ya recibí mi copia de En Llamas y no podía esperar para leerlo, se me olvidó por completo escribir un blog sobre el libro.  Me gustó el libro tanto como el primero en la serie, La ciudad de las bestias.  Aprendí nuevas palabras en español, por la repetición en el libro y su importancia en la historia.  Como he leído el libro antes en inglés tuve una idea delo que iba a pasar pero se me olvidaba mucho con el paso de tiempo.  Para mí es interesante como Isabel Allende hace comparaciones entre las culturas.  Los jóvenes que leen este libro pueden aprender mucho sobre las culturas en los Estados Unidos, Amazonas y Ásia oriental.

Los Juegos del Hambre

Ahora soy una de los millones de personas que ha leído Los Juegos del Hambre.  Bueno, soy una de los pocos que ha leído en español.  Llevé el libro conmigo a todas partes para leer cuando tenía unos minutos para leerlo.  Una noche yo estaba leyendo durante el entrenamiento de gimnasia de mi hija.  Una de sus compañeras vio el libro y gritó, “I love that book.”  Cuando se dio cuenta que yo estaba leyéndolo en español, no me creía.  Muchas personas me preguntaron por qué lo leía en español, si fue más difícil o si leía más despacio.  Y mi respuesta, “Es posible pero vale la pena.”  Como no tengo mucho tiempo para leer, me demoré más tiempo en leer el libro que mi hermana que lo leyó en inglés.  Leí con más cuidado que otros libros que leo en inglés para diversión.  De vez en cuando había una palabra desconocida pero la entendía por el contexto.  Es lo que intento explicar a mis estudiantes, que no es necesario que entiendan cada palabra en una lectura.  Es una meta excelente pero pueden entender la lectura sin entender cada palabra.  Pero ellos se preocupen tanto por entender cada palabra que al final no entienden la lectura entera.

But I digress. . . Me encantó el libro.  No voy a decir que pasa en libro con respeto a las personas que no lo han leído todavía.  Solo voy a decir que fue interesante ver el desarrollo del personaje principal y que le sucedió.  Aunque es un libro para adolescentes, la verdad es que es un libro para todos.

Los libros de Lemony Snicket, una serie de catastróficas desdichas

He empezado a leer esta serie de libros. El primer libro es completamente comprensible para mi. Hasta he aprendido una palabra nueva: garfio. Esta palabra significa un aparato hecho de metal que se usa para agarrar. De hecho, esto me acuerda de una razon que me gusta este libro: a menudo cuando hay una palabra desconocida, la definición esta en el texto! Precioso!

Recomiendo este libro a todos. Mi hijo de diez años ha leído la serie por completo en inglés, y le encantó. Alguién me dio la novela hace unos años porque no sabía leer en español y Dios sabrá porque tenía el libro, y cuando Karen propuso este grupo me puse a leerlo.

Trata de una familia de niños, huérfanos, que están obligados a vivir con un pariente terrible. Nada más quiere su herencia y tine planeado robarsela y matarlos. Es realmente un hombre malevolo, da asco, y parece que no tiene ni la más mínima capacidad de amar.

Hoy mismo he pedido lospróximos tres libros en la serie en español.

Adelante, pues, con la lectura de basura!